Política de privacidade da extensión de Chrome de Timffle

Esta tradución ofrécese para facilitar a consulta. Se difire da versión en inglés ou en chinés tradicional, prevalecen esas versións.

Timffle («a extensión», ID de extensión de Chrome eandddnbchclalbjkhfelhjhpijifcog) permite que Chrome reproduza contido Flash (SWF) en páxinas web. Esta política explica como trata a extensión os teus datos. O código fonte é público en GitHub.

Non recollemos os teus datos

• A extensión non ten contas e non require iniciar sesión.
• Non contén código de análises, informes de fallos, redes publicitarias nin seguimento.
• O desenvolvedor non xestiona ningún servidor que reciba datos da extensión. A extensión non envía o teu historial de navegación, o contido das páxinas, o que escribes, identificadores do dispositivo nin ningún dato persoal ao desenvolvedor nin a ninguén máis.

Que fai a extensión no teu ordenador

• Busca contido Flash nas páxinas que abres e reprodúceo no teu ordenador co emulador integrado na extensión (WebAssembly). Os ficheiros SWF descárgaos o navegador do sitio que os aloxa, como calquera outra parte da páxina.
• Cando abres directamente un enderezo .swf, reproduce o ficheiro na páxina do reprodutor da extensión.
• Para que Flash se poida cargar nos sitios web de 4399, engade unha cabeceira de orixe cruzada (CORS) ás respostas dos ficheiros SWF solicitados polas páxinas propias de 4399.

Datos que quedan no teu ordenador

• Os axustes (opcións do reprodutor, se se fan conexións de socket e como, as listas de sitios permitidos ou denegados para usar conexións de socket) gárdanse no almacenamento (storage) de extensións de Chrome. Se activaches a sincronización de Chrome, Chrome sincronízaos cos teus outros ordenadores a través da túa conta de Google; é unha función de Chrome e o desenvolvedor non pode ver estes datos.
• O progreso dos xogos: os datos que os xogos gardan mediante Flash (obxectos compartidos locais de Flash) consérvaos o navegador no almacenamento local dese sitio web, como outros datos de sitios.

Conexións TCP (sockets) para xogos

Algúns xogos Flash en liña necesitan conexións TCP, que unha páxina web non pode abrir por si soa, así que a extensión conéctase polo xogo mediante o «asistente de sockets de Timffle», un programa que instalas ti mesmo no teu ordenador:

• A primeira vez que un sitio solicita unha conexión, a extensión pregúntache. Podes permitir ou denegar só esta vez, ou escoller «Permitir sempre» / «Denegar sempre». Os catro sitios de xogos de Taomee Taiwán (mole, seer, hua e ddt.61.com.tw) están permitidos de forma predeterminada; podes cambialo na páxina de opcións.
• Unha vez permitida, o teu ordenador conéctase directamente ao servidor do xogo, non a través de ningún servidor do desenvolvedor. O que se envía decídeno o xogo e o seu servidor; a extensión e o asistente non o almacenan, non o analizan nin llo pasan a ninguén.
• O asistente só se conecta a enderezos públicos de Internet e non abre ningún porto para que outros se conecten. A única excepción: un sitio web cuxo enderezo é en si un IP de rede local pode volver conectarse a ese mesmo enderezo.
• Se en vez diso configuras o teu propio proxy WebSocket na páxina de opcións, as conexións pasan polo servidor que escolliches.

Descarga do asistente

Cando premes «Descargar o instalador», Chrome descárgao de GitHub (as versións publicadas de Im-Tim-mI/Timffle-Helper); GitHub recibe esa solicitude de descarga e trátaa conforme á declaración de privacidade de GitHub.

Cadro do código de desconto de Logitech

Na interface en inglés e en chinés, a páxina de opcións e a xanela emerxente mostran un código de desconto para a tenda en liña oficial de Logitech. A imaxe forma parte da extensión e non se carga desde Internet; só cando fas clic na ligazón, Chrome abre o sitio web de Logitech, que entón se rexe pola política de privacidade de Logitech. A extensión non rexistra se fas clic. Cando compras con este código, o autor de Timffle obtén unha comisión; Timffle non está fabricado nin avalado por Logitech.

Para que serven os permisos

• Ler e cambiar os teus datos en todos os sitios web: o contido Flash pode estar en calquera sitio web, e a extensión ten que atopalo na páxina para reproducilo.
• storage: garda os teus axustes.
• scripting: pon o reprodutor nas páxinas web.
• declarativeNetRequestWithHostAccess: reproduce na páxina do reprodutor os ficheiros .swf abertos directamente, e a regra de compatibilidade con 4399 mencionada arriba.
• nativeMessaging: comunícase co asistente de conexión que instalaches ti mesmo.

Eliminación dos teus datos

• Cambia ou baleira as listas de sitios na páxina de opcións;
• elimina a extensión en chrome://extensions, o que borra os axustes que gardou;
• borra os datos que os xogos gardaron nos sitios web coa función «Borrar datos de navegación» de Chrome.

Menores

A extensión non está deseñada para menores de 13 anos; a propia extensión non recolle datos de ninguén.

Cambios nesta política

Se esta política cambia, actualizaranse esta páxina e a data de «Última actualización» indicada arriba.

Contacto

Preguntas: [email protected]