本翻译仅供参考；如与英语或繁体中文版本不一致，以这两个版本为准。
Timffle（以下称“本扩展程序”，Chrome 扩展程序 ID 为 eandddnbchclalbjkhfelhjhpijifcog）可让 Chrome 播放网页上的 Flash（SWF）内容。本政策说明本扩展程序如何处理你的数据。源代码已在 GitHub 上公开。
我们不收集你的数据
- 本扩展程序没有账号系统，无需登录。
- 它不包含任何分析、崩溃报告、广告网络或跟踪代码。
- 开发者没有架设任何接收本扩展程序数据的服务器。本扩展程序不会把你的浏览记录、网页内容、输入内容、设备标识符或任何个人数据发送给开发者或任何其他人。
本扩展程序在你的电脑上做什么
- 它会在你打开的网页中查找 Flash 内容，并用扩展程序内置的模拟器（WebAssembly）在你的电脑上播放。SWF 文件由浏览器从托管它们的网站下载，与网页的其他部分一样。
- 当你直接打开
.swf地址时，它会在扩展程序的播放器页面中播放该文件。 - 为了让 4399 网站上的 Flash 能够加载，它会为 4399 自己的页面所请求的 SWF 文件的响应添加一个跨源（CORS）标头。
只保存在你电脑上的数据
- 设置（播放器选项、是否以及如何建立 Socket 连接、允许或拒绝使用 Socket 连接的网站列表）保存在 Chrome 的扩展程序存储中。如果你开启了 Chrome 同步，Chrome 会通过你的 Google 账号把它们同步到你的其他电脑；这是 Chrome 的功能，开发者无法看到这些数据。
- 游戏进度：游戏通过 Flash 保存的数据（Flash 本地共享对象）由浏览器保存在该网站的本地存储中，与其他网站数据一样。
游戏的 TCP（Socket）连接
部分在线 Flash 游戏需要 TCP 连接，而网页自己无法建立这种连接，因此本扩展程序通过“Timffle 连接小帮手”（一个由你自己安装在电脑上的程序）为游戏建立连接：
- 网站第一次请求连接时，本扩展程序会询问你。你可以只允许或拒绝这一次，也可以选择“一律允许”／“一律拒绝”。Taomee 台湾的四个游戏网站（mole、seer、hua 和 ddt.61.com.tw）默认允许；你可以在选项页面中更改。
- 允许后，你的电脑直接连接到游戏服务器，不经过开发者的任何服务器。传输的内容由游戏及其服务器决定；本扩展程序和小帮手不会保存、分析这些内容，也不会转交给任何人。
- 小帮手只连接公共互联网地址，也不会开放任何端口供他人连入。唯一的例外：地址本身就是局域网 IP 的网站，可以连接回该同一地址。
- 如果你改为在选项页面中设置自己的 WebSocket 代理，连接将通过你所选择的服务器进行。
下载小帮手
当你按下“直接下载安装程序”时，Chrome 会从 GitHub（Im-Tim-mI/Timffle-Helper 的发布页）下载；GitHub 会收到该下载请求，并按照 GitHub 的隐私声明处理。
罗技折扣码方块
在英文和中文界面中，选项页面和弹出窗口会显示一个罗技官方网络商店的折扣码。图片是本扩展程序的一部分，不是从互联网加载的；只有当你点击链接时，Chrome 才会打开罗技的网站，随后适用罗技的隐私政策。本扩展程序不会记录你是否点击。当你使用此折扣码购买时，Timffle 的作者会获得佣金；Timffle 并非由罗技制作或认可。
各项权限的用途
- 读取和更改你在所有网站上的数据：Flash 内容可能出现在任何网站上，本扩展程序必须在网页中找到它才能播放。
- storage：保存你的设置。
- scripting：把播放器放入网页。
- declarativeNetRequestWithHostAccess：在播放器页面中播放直接打开的
.swf文件，以及上述 4399 兼容规则。 - nativeMessaging：与你自己安装的连接小帮手通信。
删除你的数据
- 在选项页面中更改或清空网站列表；
- 在
chrome://extensions中移除本扩展程序，这会删除它所保存的设置； - 用 Chrome 的“删除浏览数据”清除游戏保存在网站上的数据。
儿童
本扩展程序不是为 13 岁以下儿童设计的；本扩展程序本身不收集任何人的数据。
本政策的变更
如果本政策有变更，本页面和上方的“最后更新”日期会随之更新。
联系方式
如有疑问：[email protected]