Pravila privatnosti proširenja Timffle za Chrome

Ovaj prijevod pruža se radi lakšeg razumijevanja. Ako se razlikuje od inačice na engleskom ili tradicionalnom kineskom, te inačice imaju prednost.

Timffle („proširenje“, ID Chromeova proširenja eandddnbchclalbjkhfelhjhpijifcog) omogućuje Chromeu reprodukciju Flash (SWF) sadržaja na web-stranicama. Ova pravila objašnjavaju kako proširenje postupa s vašim podacima. Izvorni kôd javno je dostupan na GitHubu.

Ne prikupljamo vaše podatke

• Proširenje nema korisničkih računa i ne zahtijeva prijavu.
• Ne sadrži nikakvu analitiku, izvješćivanje o rušenjima, oglasnu mrežu ni kôd za praćenje.
• Razvojni programer ne upravlja nijednim poslužiteljem koji prima podatke od proširenja. Proširenje ne šalje vašu povijest pregledavanja, sadržaj stranica, unose, identifikatore uređaja ni bilo kakve osobne podatke razvojnom programeru niti bilo kome drugome.

Što proširenje radi na vašem računalu

• Traži Flash sadržaj na stranicama koje otvorite i reproducira ga na vašem računalu emulatorom ugrađenim u proširenje (WebAssembly). SWF datoteke preglednik preuzima s web-mjesta koje ih poslužuje, kao i svaki drugi dio stranice.
• Kada izravno otvorite .swf adresu, proširenje reproducira datoteku na vlastitoj stranici reproduktora.
• Kako bi se Flash na web-mjestima 4399 mogao učitati, dodaje jedno zaglavlje za dijeljenje resursa među izvorima (CORS) odgovorima na SWF datoteke koje traže same stranice 4399.

Podaci koji ostaju na vašem računalu

• Postavke (opcije reproduktora, uspostavljaju li se veze putem utičnica i kako, popisi web-mjesta kojima je dopušteno ili zabranjeno koristiti veze putem utičnica) čuvaju se u Chromeovoj pohrani proširenja. Ako ste uključili Chromeovu sinkronizaciju, Chrome ih sinkronizira na vaša druga računala putem vašeg Google računa; to je značajka Chromea i razvojni programer ne vidi te podatke.
• Napredak u igrama: podatke koje igre spremaju putem Flasha (lokalni dijeljeni objekti Flasha) preglednik čuva u lokalnoj pohrani tog web-mjesta, kao i druge podatke web-mjesta.

TCP veze (utičnice) za igre

Neke online Flash igre trebaju TCP veze, koje web-stranica ne može sama otvoriti, pa proširenje uspostavlja vezu za igru putem „pomoćnika za povezivanje Timffle“, programa koji sami instalirate na svoje računalo:

• Kada web-mjesto prvi put zatraži vezu, proširenje pita vas. Možete dopustiti ili odbiti samo ovaj put ili odabrati „Uvijek dopusti“ / „Uvijek odbij“. Četiri web-mjesta igara tvrtke Taomee Taiwan (mole, seer, hua i ddt.61.com.tw) prema zadanim su postavkama dopuštena; to možete promijeniti na stranici s opcijama.
• Nakon dopuštenja vaše se računalo izravno povezuje s poslužiteljem igre, a ne preko nijednog poslužitelja razvojnog programera. Što se šalje, određuju igra i njezin poslužitelj; proširenje i pomoćnik to ne pohranjuju, ne analiziraju niti prosljeđuju bilo kome.
• Pomoćnik se povezuje samo na javne internetske adrese i ne otvara nijedan priključak preko kojeg bi se drugi mogli povezati. Jedina iznimka: web-mjesto čija je adresa sama IP adresa lokalne mreže može se povezati natrag na tu istu adresu.
• Ako na stranici s opcijama umjesto toga postavite vlastiti WebSocket proxy, veze idu preko poslužitelja koji ste odabrali.

Preuzimanje pomoćnika

Kada pritisnete „Preuzmi instalacijski program“, Chrome ga preuzima s GitHuba (izdanja Im-Tim-mI/Timffle-Helper); GitHub prima taj zahtjev za preuzimanje i obrađuje ga prema GitHubovoj izjavi o privatnosti.

Okvir s kodom za popust Logitech

U engleskom i kineskom sučelju stranica s opcijama i skočni prozor prikazuju kôd za popust za Logitechovu službenu internetsku trgovinu. Slika je dio proširenja i ne učitava se s interneta; tek kada kliknete poveznicu, Chrome otvara Logitechovo web-mjesto, na koje se tada primjenjuju Logitechova pravila privatnosti. Proširenje ne bilježi klikćete li. Kada kupite s ovim kôdom, autor proizvoda Timffle zarađuje proviziju; Timffle nije proizvod tvrtke Logitech niti ga ona podržava.

Čemu služe dopuštenja

• Čitanje i izmjena vaših podataka na svim web-mjestima: Flash sadržaj može se nalaziti na bilo kojem web-mjestu, a proširenje ga mora pronaći na stranici da bi ga reproduciralo.
• storage: čuva vaše postavke.
• scripting: ugrađuje reproduktor u web-stranice.
• declarativeNetRequestWithHostAccess: reproducira izravno otvorene .swf datoteke na stranici reproduktora te gore navedeno pravilo kompatibilnosti za 4399.
• nativeMessaging: komunicira s pomoćnikom za povezivanje koji ste sami instalirali.

Brisanje vaših podataka

• Promijenite ili očistite popise web-mjesta na stranici s opcijama;
• uklonite proširenje na chrome://extensions, čime se brišu postavke koje je pohranilo;
• podatke koje su igre spremile na web-mjestima očistite Chromeovom opcijom „Izbriši podatke pregledavanja“.

Djeca

Proširenje nije namijenjeno djeci mlađoj od 13 godina; samo proširenje ne prikuplja podatke ni od koga.

Izmjene ovih pravila

Ako se ova pravila promijene, ažurirat će se ova stranica i gore navedeni datum zadnjeg ažuriranja.

Kontakt

Pitanja: [email protected]